(English follows)
当社は、市場環境の変化により、現在の日本での事業の全面的な見直しと既存顧客との取引停止という難しい決断を下しました。しかし、私たちは大切なお客様のために、この移行をできる限りスムーズに行うことをお約束します。
当社は、法令要件に則り、お客様からお預かりしている法定通貨および暗号資産を分別管理しております。日本時間の2023年2月16日までお客様の資産をお引出しができるよう、万全の体制を整えております。
Coinbase株式会社のすべてのお客様は、2月16日までにCoinbaseから法定通貨、および暗号資産の保有財産を引き出すことができます。お客様は、保有する暗号資産を他の暗号資産サービスプロバイダー、またはCoinbase Walletや他のセルフホステッドウォレットに出庫することができます。または、ポートフォリオを清算し、日本円を国内の銀行口座に出金することも可能です。また、法定通貨の入金は2023年1月20日からお取り扱いできなくなります。
2023年2月17日以降、お客様が当社に保有している残りの暗号資産については、自動的に日本円に変換させて頂きます。2月17日以降、Coinbaseは残りの日本円残高を法的要件に従い、法務局に供託いたします。もし、お客様が期日までに日本円の引き出しを完了されない場合は、供託金より日本円を回収していただく必要があります。
Halting Operations in Japan
Due to market conditions, our company has made the difficult decision to halt operations in Japan and to conduct a complete review of our business in the country. However, we are committed to making this transition as smooth as possible for our valued customers.
We want to assure you that we have segregated the Japanese Yen and crypto assets of our customers in custody in compliance with the regulations, and we are committed to ensuring that all our customers can withdraw their assets at their earliest convenience. Fiat deposit functionality will be removed on January 20th, 2023 JST.
All Coinbase Japan customers will have until February 16th, 2023 JST to withdraw their fiat and crypto holdings from Coinbase. Customers can choose to withdraw their crypto holdings to any other Virtual Assets Service Provider, Coinbase Wallet or any other self hosted wallet of their choice. Alternatively, customers can choose to liquidate their portfolio and withdraw their JPY to a domestic bank account.
Any remaining crypto holdings held on Coinbase on or after February 17th will be converted to JPY. In the month following February 17th, Coinbase will send any remaining JPY to a Guaranty Account at the Legal Affairs Bureau in accordance with legal requirements. If customers do not take any action before February 16th, they will have to coordinate with the Legal Affairs Bureau to retrieve their JPY balance.
Product,
Dec 4, 2024